"Rome don't be stupid tonight" Roma si trasforma in Rome in Eurocup

Gioca Roma, ma sulle maglie bisogna scrivere e pronunciare Rome. Avete capito bene. No non siamo sul set un famoso film di Mel Brooks dove Frankestein diventa Frankenstin ed Igor diventa Aigor, e è pallacanestro e per giunta Europea. Partita di Eurocup tra Rome (o meglio Rome) ed i francesi del  Gravelines Dunkerque, ed ecco che sul retro delle casacche giallorosse campeggia la scritta Rome. Casacche rifatte appositamente per l’avventura in Europa. Perché? Lo spiega al Corriere dello Sport Alex Ferrer, direttore del brand e delle comunicazioni dell'Eurolega: «E' per rendere le città più riconoscibili a livello internazionale. Per fare un esempio, per il tifoso spagnolo il termine Mùnchen (Monaco, ndr) non significa nulla. Con l'inglese abbiamo voluto uniformare i nomi delle squadre. La regola è stata introdotta la passata stagione anche in Eurolega» Va precisato però che lo scorso anno per la massima competizione erano però obbligatori solo i caratteri latini. La regola del nome inglese per la città è stata introdotta solo in questa stagione, nel frattempo però Milano ha giocato giovedì scorso ad Istanbul con il nome italiano cucito addosso - «Sarà stato un errore - ha commentato Ferrer -Studieremo come correggerlo». Sarà ma ora come faremo a raccontarci ancora che Roma è una città eterna?  Magari in occasione delle prossime gare di Eurocup si chiederà a Venditti di cantare “Thank you Rome”,  o a Lando Fiorini di esibirsi in una spumeggiante “Rome don’t be stupid tonight”….Roma caput mundi? Forse un tempo...